1920년대 베를린 나이트클럽의 사람들은 공압 튜브를 통해 유혹을 받았습니다.

자주 듣게 되는 말: 오늘날 데이트는 예전처럼 잘 되지 않습니다. 또는 Tinder와 같은 앱으로 인해 유혹이 더 멀어졌습니다.

그러나 현대 데이트 앱의 특징인 멀리서 잠재적인 구혼자를 응시하고, 판단하고, 메시지를 보내는 과정은 새로운 것이 아닙니다. 1920년대부터 대면 만남을 두려워했던 베를린의 나이트클럽 방문객들은 방 건너편에 있는 아름다운 낯선 사람들과 소통할 수 있었습니다.

그들이 해야 할 일이 전부였나요? 가장 가까운 공압 튜브로 전환하십시오.

특히 Resi와 Femina라는 두 나이트클럽이 이러한 트렌드를 선도했습니다. 라이브 밴드와 1,000명을 수용할 수 있는 댄스 플로어가 있는 대규모 나이트클럽인 Resi(Residenz-Casino라고도 함)에서는 테이블 전화기와 공압 튜브의 정교한 시스템을 통해 완전히 낯선 사람들 사이에서 익명의 심야 희롱이 가능했습니다.

시카고 트리뷴(Chicago Tribune) 기사는 Resi의 "밤의 '멋진', 즉 녹음된 교향곡에 맞춰 물줄기가 오르락내리락하는 '춤추는 물 발레'와 컬러 조명이 깜박이는 것"을 설명합니다. 현재 "왈츠잉 워터(Waltzing Water)"로 알려진 워터제트 발레는 1928년에 시작되어 많은 방문객을 끌어 모았습니다.

그러나 트리뷴 기사에서는 각 테이블에 있는 전화기와 공압 튜브 시스템을 Resi의 "큰 미끼"라고 언급합니다.

전화기는 개별 테이블에 고정되어 있었고 그 위에는 불이 켜진 숫자가 있었습니다. 싱글들은 매력적인 낯선 사람이 눈에 띌 때까지 방을 둘러보고 번호를 기록한 다음 해당 테이블에 메시지를 보내기만 하면 됩니다. “외로운 미국인들과 다른 사람들은 함께 있는 것을 좋아할 것처럼 보이는 똑같이 외로운 여성들에게 전화를 걸거나 메모를 보낼 수 있습니다.”라고 기사는 지적했습니다.

1931년, 나이트클럽을 가로지르는 추시가 전성기였을 때, The Berliner Herold는 사랑에 빠진 낯선 사람으로부터 전화를 받는 과정을 다음과 같이 묘사했습니다. 옷을 입은 아름다움이 만들어졌고, 더 이상 혼자가 아니었고, 즐거움이 두 배로 커졌습니다.” (Ballhaus Berlin에서는 이 전화번호 시스템이 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 여기에서 사진을 확인하세요.)

비슷한 시스템이 2,000석 이상의 좌석을 자랑하는 두 개의 나이트클럽 중 더 큰 Femina, "현관에 있는 두 개의 큰 바와 작은 바, 3개의 오케스트라, 유압식 댄스 플로어," 및 225개 이상의 테이블 전화기에서 번성했습니다. , 독일어와 영어로 된 지침이 함께 제공되었습니다.

하지만 너무 부끄러워서 전화를 받을 수 없는 사람들에게는 공압 튜브가 완벽한 대안을 제공했습니다. 튜브는 난간에 내장되어 있으며 각 테이블마다 하나씩 배치되어 있습니다. 나이트클럽에서는 메모할 수 있는 종이를 제공했습니다. 고객은 메시지를 보낼 곳을 지정하기만 하면 되었습니다. 데이트 앱의 메시지와 비슷하지만 튜브를 사용합니다.

Resi에서는 많은 도발적인 메모가 전달되었지만 열정적인 유혹자들은 주의가 필요했습니다. 초기 형태의 댓글 조정에서는 "튜브로 보낸 메시지는 교환실의 여성 '검열관'에 의해 확인되었습니다".

공압식 튜브 시스템은 수십 년 동안 존재했으며, 제2차 세계대전 이후 베를린을 방문한 미국인들은 이를 애틋하게 기억합니다.

오늘날 많은 가상의 기록이 이를 기념합니다. John Lawton의 Then We Take Berlin은 방문객이 어떻게 "메시지를 쓰고, 뱀의 머리에 꽂고, 손잡이를 잡아당기면 공압 튜브가 메시지를 맨 위 갤러리까지 휘젓고 올라가는 방식을 설명합니다. d 올바른 테이블로 리디렉션하세요.” (한편, Cabaret은 "The Telephone Song"에서 탁상 전화 시스템에 대해 찬사를 보냅니다.) Ian McEwan의 소설 The Innocent도 이에 대한 감동적인 찬사를 제공합니다. 그의 주인공 Leonard가 가상 버전의 Resi 나이트클럽을 방문했을 때, 주인공은 그 시설의 "현대식 탁상 전화 시스템"과 "공압식 탁상 우편 서비스"를 자랑하는 팜플렛을 발견합니다. 한 방문자가 다른 방문자에게 보내는 편지나 작은 선물입니다.”

이 "테이블 메일 서비스"는 실제였으며 고객이 길 건너편에 있는 잘생긴 낯선 사람에게 손으로 쓴 메모 이상의 것을 보낼 수 있게 해주었습니다. Resi는 향수병, 시가 절단기, 여행 계획, 한 소식통에 따르면 코카인 등 방문객이 공압 튜브를 통해 보낼 수 있는 다양한 선물 메뉴를 제공했습니다.